Chương 98: Khảo nghiệm luyện tâm, âm mưu truyền thừa!

[Dịch] Tình Báo Hằng Ngày: Khởi Đầu Cướp Nữ Chính, Nhận Hoàn Trả Gấp Vạn Lần

Thất Thập Tuế Điện Đường Chi Tư

7.918 chữ

18-10-2026

"Phụt!"

Câu nói này tựa như một mũi dao nhọn hoắt, đâm thẳng vào trái tim Thương Lan đạo quân.

"Người xa lạ... quấy rầy..."

Thương Lan đạo quân cười thảm một tiếng, ánh mắt xám xịt ảm đạm trong nháy mắt, hoàn toàn tuyệt vọng.

Hóa ra, một ngàn năm hy sinh của gã, trong mắt nàng lại chẳng đáng một xu.

"Lên đường đi."

Lãnh Nguyệt tiên tử không nói lời thừa thãi, giơ bàn tay tựa ngọc lên.

"Ong!"

Quy tắc thái âm lưu chuyển, hư ảnh một vầng hàn nguyệt khổng lồ ngưng tụ nơi lòng bàn tay nàng.

"Thái âm đại thủ ấn!"

Nàng vung chưởng vỗ xuống.

Hư ảnh vầng hàn nguyệt kia hóa thành một bàn tay bạc khổng lồ che khuất bầu trời, mang theo hàn khí khủng khiếp đóng băng linh hồn, giáng mạnh xuống đỉnh đầu của Thương Lan đạo quân.

"Rầm!"

Thương Lan đạo quân vốn đã trọng thương lại thêm đạo tâm tan vỡ, căn bản không còn sức phản kháng.

Một tiếng nứt giòn vang lên.

Đầu của gã vỡ tung như quả dưa hấu, ngay cả nguyên thần cũng bị hàn khí thái âm đông cứng trong chớp mắt rồi vỡ vụn.

Một đại năng Luyện Hư lẫy lừng, thái thượng trưởng lão của Thiên Lan tiên tông, cứ như vậy mà bỏ mạng dưới tay người nữ nhân gã yêu sâu đậm nhất.

Làm xong tất cả, Lãnh Nguyệt tiên tử chẳng buồn liếc nhìn thi thể lấy một lần. Nàng xoay người hướng về phía Lục Uyên, vẻ băng sương trên gương mặt lập tức tan biến, một lần nữa nở nụ cười lấy lòng.

"Tiền bối, may mắn không làm nhục mệnh."

Lục Uyên nhìn sâu vào mắt nàng, đáy mắt lóe lên một tia kỳ quái.

Đủ tàn nhẫn, đủ tuyệt tình, cũng đủ thực tế.

Loại nữ nhân này tuy vô tình, nhưng quả thực là một lưỡi đao rất vừa tay.

...

Cùng lúc đó, bên trong Quảng Hàn tiên phủ.

Băng qua hành lang dài bằng băng tinh, Cố Thanh Tuyết cùng Tiêu Nguyệt Thiền đi tới một tòa đại điện sương mù lượn lờ.

Nơi đây chính là ải thứ nhất của truyền thừa — Luyện Tâm lộ.

Vừa mới bước vào, ánh mắt của cả hai lập tức trở nên mê man, mông lung.

Trong thức hải của Tiêu Nguyệt Thiền, khung cảnh biến ảo khôn lường.

Nàng dường như lại quay về U Minh hàn lao âm u ẩm ướt chốn Thiên Ma tông năm nào.

Những sợi xích sắt lạnh lẽo xuyên thấu cơ thể nàng, máu tươi tí tách nhỏ xuống.

Ngay trước mặt nàng, khuôn mặt dữ tợn và tàn nhẫn của Cố Trường Ca như bị phóng đại vô hạn.

"Biểu muội, ngươi chỉ là một phế vật, sự tồn tại của ngươi chính là để thành toàn cho ta!"

"Giao bản nguyên của ngươi ra đây! Đi chết đi!"

Cố Trường Ca cười gằn, ma đao trong tay hắn hết lần này đến lần khác đâm thẳng vào tim nàng.

Cảm giác tuyệt vọng, bất lực cùng đau đớn ấy như thủy triều nhấn chìm lấy nàng.

"Không... đừng mà..."

Tiêu Nguyệt Thiền run lẩy bẩy, đạo tâm gần như sụp đổ.

Ngay lúc nàng sắp sửa hoàn toàn chìm đắm vào tâm ma.

"Đừng sợ."

Một giọng nói ôn hòa mà kiên định đột nhiên xuyên thấu qua bóng tối vô tận.

Một nam tử áo xanh bỗng nhiên xuất hiện giữa hư không, vung kiếm chém nát ảo ảnh Cố Trường Ca, rồi dịu dàng ôm nàng vào lòng.

"Có ta ở đây, không ai có thể làm tổn thương ngươi."

Lục Uyên!

Ngắm nhìn khuôn mặt quen thuộc kia, nỗi sợ hãi trong mắt Tiêu Nguyệt Thiền lập tức tan biến.

Đó là ánh sáng của nàng, là sự cứu rỗi duy nhất trong đời nàng.

"Ân công..."

Tiêu Nguyệt Thiền lẩm bẩm, trái tim vốn đã đóng băng của nàng, vào khoảnh khắc này bỗng lặng lẽ nảy mầm một tia tình cảm khác lạ.

Ảo cảnh vỡ vụn, nàng bừng tỉnh, trên trán đầm đìa mồ hôi lạnh, nhưng ánh mắt lại trở nên kiên định chưa từng có.

Ở một bên khác.Cố Thanh Tuyết cũng lún sâu vào trong ảo cảnh.

Nàng thấy Lục Uyên đang đứng ngạo nghễ trên chín tầng mây, vây quanh hắn là vô số giai nhân tuyệt sắc, từ Lục Tuyết Dao, Tô Nguyệt Ly, cho đến cả những gương mặt hoàn toàn xa lạ.

Còn nàng lại bị vứt bỏ nơi góc tối lạnh lẽo, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng lưng hắn ngày một xa dần.

"Thanh Tuyết, nàng quá chậm chạp, không theo kịp bước chân của ta."

Lục Uyên trong ảo cảnh lạnh lùng nhìn nàng, ánh mắt xa lạ đến đáng sợ.

Tim Cố Thanh Tuyết chợt nhói đau.

Bị vứt bỏ, không thể theo kịp bước chân hắn, từ trước đến nay vẫn luôn là nỗi sợ hãi sâu kín nhất nơi đáy lòng nàng.

Thế nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo.

Nàng hít sâu một hơi, sự mịt mờ trong mắt lập tức được thay thế bằng vẻ tỉnh táo.

"Không, đây tuyệt đối không phải là phu quân."

"Phu quân sẽ không bao giờ vứt bỏ ta, và ta cũng quyết không dừng bước tại đây!"

"Ta sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, mạnh đến mức đủ sức vĩnh viễn sánh bước bên chàng!"

Niềm tin nàng dành cho Lục Uyên từ lâu đã vượt qua mọi nỗi sợ hãi.

"Phá!"

Cố Thanh Tuyết khẽ quát một tiếng, vung thanh Bích Lạc Hoàng Tuyền kiếm trong tay, chém nát vụn ảo tượng trước mắt.

Hai người lần lượt vượt qua khảo nghiệm luyện tâm, đưa mắt nhìn nhau, đều thấy được nét kiên định sáng ngời trong mắt đối phương.

Đi qua Luyện Tâm lộ, không gian phía trước bỗng chốc mở rộng thênh thang.

Một tòa đại điện truyền thừa nguy nga tráng lệ hiện ra trước mắt.

Chính giữa đại điện có một hồ nước tỏa ra hàn khí kinh người — thái âm hàn trì.

Nước trong hồ mang màu trắng đục như sữa, không chỉ lạnh thấu xương mà còn ẩn chứa sức mạnh quy tắc thái âm khủng khiếp, dù là tu sĩ Nguyên Anh rơi xuống đó cũng sẽ hóa thành tượng băng trong chớp mắt.

"Đây chính là ải thứ hai, tẩy lễ."

Cố Thanh Tuyết nhìn những dòng chữ khắc trên tấm bia đá, trầm giọng nói: "Chỉ người mang thể chất chí âm chí hàn, kiên trì trụ vững ở trong đó đủ một nén nhang mới có được tư cách nhận truyền thừa."

"Để muội thử trước!"

Tiêu Nguyệt Thiền xung phong nhận việc.

Nàng tung người nhảy vào trong hàn trì.

"Xì xì xì!"

Vừa mới chạm nước, từng luồng sức mạnh thái âm bá đạo đã tựa như vô số mũi kim thép đâm thẳng vào tận xương tủy nàng.

Tiêu Nguyệt Thiền nghiến răng cố gắng chống đỡ, vận chuyển Bắc Minh băng phách thể trong người đến cực hạn.

Thế nhưng, thể chất của nàng dẫu sao cũng chỉ vừa mới thức tỉnh không lâu, lại chưa được khai phá hoàn toàn, cộng thêm việc bản nguyên từng bị tổn hại trước đó.

Chỉ mới cầm cự được nửa nén nhang, cơ thể nàng đã bắt đầu đóng băng, ý thức cũng dần trở nên mơ hồ.

"Không xong rồi... Cứ tiếp tục thế này sẽ mất mạng mất..."

Tiêu Nguyệt Thiền bất đắc dĩ đành phải tung người nhảy vọt ra khỏi hàn trì, toàn thân run lẩy bẩy, trên gương mặt tràn đầy vẻ tiếc nuối.

"Tỷ tỷ, muội không gắng gượng nổi nữa."

Cố Thanh Tuyết vỗ nhẹ lên vai nàng, dịu giọng an ủi: "Không sao, muội đã đi theo phu quân thì ngày sau còn rất nhiều cơ duyên, nơi này cứ giao cho tỷ."

Dứt lời, Cố Thanh Tuyết hít sâu một hơi rồi sải bước tiến vào hàn trì.

"Ầm!"

Thái âm chi thể lập tức được kích hoạt.

Khác hẳn với sự chật vật gian nan của Tiêu Nguyệt Thiền, dòng nước trong thái âm hàn trì này tựa như gặp được người thân, hân hoan tràn vào cơ thể Cố Thanh Tuyết.

Phía sau lưng nàng, một bóng trăng sáng trong vắt từ từ dâng lên, soi rọi khắp cả tòa đại điện.

Nàng ở dưới hồ tựa như cá gặp nước, không những chẳng hề cảm thấy chút đau đớn nào, mà ngược lại, mọi lỗ chân lông trên cơ thể đều như đang reo vui, tu vi cũng theo đó mà tăng tiến vượt bậc.

Thời gian một nén nhang trôi qua trong chớp mắt.

"Ong!"

Cả tòa đại điện bỗng nhiên rung chuyển.

Một bóng hình hư ảo chậm rãi ngưng tụ ngay phía trên hàn trì.

Đó là một nữ tử khoác trên mình bộ cung trang màu trắng, dung mạo tuy mờ ảo nhưng khí tức lại vô cùng cao quý lạnh lùng, tỏa ra một luồng uy áp chí tôn thuộc về bậc đế giả."Bản tọa là Băng Đế chấp niệm."

Thanh âm của nữ tử vọng lại hư ảo xa xăm, ánh mắt dừng trên người Cố Thanh Tuyết: "Trải qua vô vàn năm tháng đằng đẵng, rốt cuộc cũng đợi được một thái âm chi thể hoàn mỹ."

"Tiểu bối, hãy mở rộng tâm thần."

"Bản tọa sẽ quán đỉnh toàn bộ truyền thừa cả đời cho ngươi."

Vừa dứt lời, bóng hình hư ảo kia lập tức lướt về phía Cố Thanh Tuyết.

Thế nhưng Cố Thanh Tuyết lại chẳng hề làm theo, trái lại khẽ nhíu mày, lùi về sau một bước.

Nàng đã nhạy bén bắt được nét tham lam cùng tia sáng xanh lục quỷ dị chợt lóe lên trong mắt thứ tự xưng là "Băng Đế chấp niệm" kia.

Ánh mắt đó tuyệt nhiên không phải đang nhìn người kế thừa, mà giống hệt như đang nhìn một vật chứa hoàn mỹ!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!